cadで作成した建物データをartisocに取り入れたいのですが，有料のcad data converter のみでしか扱えないのでしょうか．cadでつくった建物から，在室者が避難するモデルを作成したいです．
CAD DATA CONVERTER を利用すると簡単にcsvファイルに変換できます。 もし、このツールを使わない場合は、CADからcsvファイルに変換するツールを探すか、図面を見ながら手動でExcelなどを使ってcsvファイルを作成するとよいと思います。