エージェントごとにデバッグをする方法

デバッグ機能があることは認識していますが、どのエージェントのコードを反映しているかが分かりません

デバッグ機能をご存知であれば、

SetRandomSeedで乱数シート値を設定して毎回同じシミュレーションが行われるようにしておき、問題のあるエージェントの UniqueID を調べ、該当のUniqueIDのエージェントの動作をデバッグ機能で追ってみるとよいと思います。